30.11.02
Quando Orwell escreveu 1984 seu pensamento estava em Stalin e na exacerbação absurda do modelo totalitário soviético, que sobreviveu apenas sete anos à data fatídica marcada pelo romancista e ativista político inglês. Erro de previsão? Talvez não. O Big Brother está de volta. Só que, dessa vez, tem uma cara bem diferente, ou melhor, duas caras: a de George W. Bush e a de Bill Gates.
'Exit Big Brother, Welcome Big Uncle'. Em lugar do Grande Irmão teremos o Grande Tio (Sam), que está sendo criado no Pentágono. O programa chama-se: Consciência Total da Informação, um primor de novilíngua, para usar a linguagem de Orwell.
Leia mais na coluna de Fritz Utzeri, neste domingo, no JB.
'Exit Big Brother, Welcome Big Uncle'. Em lugar do Grande Irmão teremos o Grande Tio (Sam), que está sendo criado no Pentágono. O programa chama-se: Consciência Total da Informação, um primor de novilíngua, para usar a linguagem de Orwell.
Leia mais na coluna de Fritz Utzeri, neste domingo, no JB.
Não sei se volto aqui amanhã, por isso vou antecipar em algumas horas o post da campanha Link and Think about HIV/Aids. Nos links a seguir você vai encontrar informações úteis sobre Aids:
O que é, como se transmite, sintomas e prevenção
Resultados do primeiro ensaio mundial sobre eficácia de uma vacina para a Aids: qual será o significado?
Expansão do tratamento de HIV/Aids é colocada em risco pelas negociações da OMC
Política Brasileira de Aids 1994-2002 (texto em formato PDF)
Dados, pesquisas e cadastro de instituições e pesquisadores
Coordenação Nacional de DST/Aids
“A Aids é uma guerra silenciosa que mata seis pessoas por minuto”.
– Ellen‘t Hoen, da Campanha de Acesso a Medicamentos Essenciais da organização Médicos sem Fronteiras
O que é, como se transmite, sintomas e prevenção
Resultados do primeiro ensaio mundial sobre eficácia de uma vacina para a Aids: qual será o significado?
Expansão do tratamento de HIV/Aids é colocada em risco pelas negociações da OMC
Política Brasileira de Aids 1994-2002 (texto em formato PDF)
Dados, pesquisas e cadastro de instituições e pesquisadores
Coordenação Nacional de DST/Aids
“A Aids é uma guerra silenciosa que mata seis pessoas por minuto”.
– Ellen‘t Hoen, da Campanha de Acesso a Medicamentos Essenciais da organização Médicos sem Fronteiras
Lendo o jornal, fico sabendo o que aconteceu no dia de ontem, no Centro do Rio.
Houve um conflito envolvendo camelôs, PM e Guarda Municipal que resultou em nove feridos e provocou o fechamento do comércio em várias ruas, com direito a pedradas, de um lado, e bombas “de efeito moral” (acho uma graça essa expressão), de outro.
Um advogado e empresário foi morto com um tiro à queima-roupa na nuca quando caminhava de mãos dadas com sua mulher, em uma região de grande movimento. Isso às nove horas da manhã.
Um ladrão foi preso por volta das 10h30, quando tentava assaltar, com uma pistola, um motorista parado em um engarrafamento. Ele ainda tentou fugir e trocou tiros com policiais civis que passavam pelo local. Foi ferido e acabou preso quando tentava se esconder dentro de uma igreja.
Um homem foi atingido por uma barra de ferro que caiu de um andaime instalado no prédio da Associação Brasileira de Imprensa.
Eu estive ontem no Centro da cidade. E sobrevivi!
Houve um conflito envolvendo camelôs, PM e Guarda Municipal que resultou em nove feridos e provocou o fechamento do comércio em várias ruas, com direito a pedradas, de um lado, e bombas “de efeito moral” (acho uma graça essa expressão), de outro.
Um advogado e empresário foi morto com um tiro à queima-roupa na nuca quando caminhava de mãos dadas com sua mulher, em uma região de grande movimento. Isso às nove horas da manhã.
Um ladrão foi preso por volta das 10h30, quando tentava assaltar, com uma pistola, um motorista parado em um engarrafamento. Ele ainda tentou fugir e trocou tiros com policiais civis que passavam pelo local. Foi ferido e acabou preso quando tentava se esconder dentro de uma igreja.
Um homem foi atingido por uma barra de ferro que caiu de um andaime instalado no prédio da Associação Brasileira de Imprensa.
Eu estive ontem no Centro da cidade. E sobrevivi!
28.11.02
O spam continua chegando, a lista de remetentes bloqueados só faz aumentar e, a despeito de algumas vitórias após denunciar essas ervas daninhas aos seus provedores, o estorvo continua. Acabo de ler um post do Denis em que ele reproduz uma interessante definição de spam originalmente publicada aqui:
É como se o vizinho da direita, ou melhor, os moradores do prédio de dezoito andares da direita, jogassem sobre o telhado do vizinho da esquerda um monte de papéis oferecendo propagandas, publicidades, folhetos pornográficos ou contendo notícias falsas ("hoaxes"). Sendo que, por sua vez, o vizinho da esquerda, com o telhado completamente entupido, sem por onde vazar a água das chuvas, teria que subir ou pagar para alguém subir no telhado para limpar toda aquela sujeira, despendendo tempo e dinheiro de sua vida.
É como se o vizinho da direita, ou melhor, os moradores do prédio de dezoito andares da direita, jogassem sobre o telhado do vizinho da esquerda um monte de papéis oferecendo propagandas, publicidades, folhetos pornográficos ou contendo notícias falsas ("hoaxes"). Sendo que, por sua vez, o vizinho da esquerda, com o telhado completamente entupido, sem por onde vazar a água das chuvas, teria que subir ou pagar para alguém subir no telhado para limpar toda aquela sujeira, despendendo tempo e dinheiro de sua vida.
27.11.02
26.11.02
Condenada
"KANO, Nigéria - As autoridades de um estado de maioria muçulmana do norte da Nigéria emitiram nesta terça-feira uma fatwa (decreto religioso) ordenando que fiéis muçulmanos matem a jornalista nigeriana Isioma Daniel, autora de um artigo sobre o concurso de Miss Mundo, que terminou deflagrando os violentos distúrbios nos quais cerca de 200 pessoas morreram ao longo da última semana.
Muçulmanos nigerianos ficaram enfurecidos com o artigo publicado no dia 16 de novembro pelo jornal local 'This Day'. No texto, Daniel sugeria que o profeta Maomé, fundador do Islã, teria aprovado o concurso de beleza e até se casado com uma das misses, se fosse vivo. O concurso, que seria realizado no dia 7 de dezembro, foi transferido da Nigéria para Londres."
A notícia completa está aqui.
"KANO, Nigéria - As autoridades de um estado de maioria muçulmana do norte da Nigéria emitiram nesta terça-feira uma fatwa (decreto religioso) ordenando que fiéis muçulmanos matem a jornalista nigeriana Isioma Daniel, autora de um artigo sobre o concurso de Miss Mundo, que terminou deflagrando os violentos distúrbios nos quais cerca de 200 pessoas morreram ao longo da última semana.
Muçulmanos nigerianos ficaram enfurecidos com o artigo publicado no dia 16 de novembro pelo jornal local 'This Day'. No texto, Daniel sugeria que o profeta Maomé, fundador do Islã, teria aprovado o concurso de beleza e até se casado com uma das misses, se fosse vivo. O concurso, que seria realizado no dia 7 de dezembro, foi transferido da Nigéria para Londres."
A notícia completa está aqui.
Acabei de ler, pela enésima vez, a abominável expressão "encarando o problema de frente". Fico pensando se é possível encarar ou enfrentar alguma coisa de costas.
Absolvida
Atualizo, com alegria, o post de sábado, sobre a nigeriana Amina Lawal. A Agência Estado informou ontem que um tribunal islâmico de apelação a absolveu por falta de provas.
Atualizo, com alegria, o post de sábado, sobre a nigeriana Amina Lawal. A Agência Estado informou ontem que um tribunal islâmico de apelação a absolveu por falta de provas.
25.11.02
Vejam vocês, até Papai Noel aderiu. Já conhecem o blog do bom velhinho?
23.11.02
Deve uma mulher ser julgada e condenada à morte por apedrejamento sob a acusação de ter tido uma filha fora do casamento? É essa a situação da nigeriana Amina Lawal, embora a gravidez tivesse acontecido muito depois do seu divórcio. É Kafka puro.
Cora sugeriu que os blogueiros divulgassem o abaixo-assinado que a Anistia Internacional vai enviar ao presidente da Nigéria para pressionar pelo fim desse absurdo que também ameaça outras quatro pessoas. Eu assinei. Se você quiser fazer o mesmo, clique aqui. O número de assinaturas, neste momento, chega a 1.369.154.
E para ter uma idéia das atrocidades que acontecem contra as mulheres pelo mundo afora, leia isto.
Cora sugeriu que os blogueiros divulgassem o abaixo-assinado que a Anistia Internacional vai enviar ao presidente da Nigéria para pressionar pelo fim desse absurdo que também ameaça outras quatro pessoas. Eu assinei. Se você quiser fazer o mesmo, clique aqui. O número de assinaturas, neste momento, chega a 1.369.154.
E para ter uma idéia das atrocidades que acontecem contra as mulheres pelo mundo afora, leia isto.
22.11.02
21.11.02
19.11.02
Como passo meus dias zumbindo, não custa lembrar que esta quarta-feira é dia de Zumbi e da Consciência Negra.
Você já foi à Bahia? Não? Pois vá, mas antes comece a praticar o idioma nativo. Há tempos, meu amigo Zé Fernandes colocou na internet os verbetes do Dicionário de Baianês. Passe lá antes de fazer as malas.
18.11.02
On Camera: definitivamente, é impossível deixar de incluí-lo aqui ao lado, na lista de favoritos.
16.11.02
Sempre resisti à tentação de fazer posts comentando sobre quem chega aqui de forma insólita, trazido por algum mecanismo de busca. Mas, francamente, "putas em Venezuela"?! Quando foi que eu escrevi sobre isso, meu Deus?
14.11.02
Tenho tido pouco tempo pra trazer novidades pra cá. Aliás, tenho tido pouco tempo pra muita coisa. E fico angustiado de deixar este blog às moscas (sabe, eu detesto concorrência...). Mas estava há pouco remexendo meus alfarrábios (não, não é com você, Paulo) e acabei encontrando um textinho tolo que fiz há alguns anos, aproveitando uns personagens que até hoje estão engavetados, juntando poeira. Já escrevi sobre eles aqui, mas vou repetir o perfil de cada um, que é pra não obrigar ninguém a gastar horas vasculhando os arquivos (você faria isso? Acho que não...).
Bem, como eu ia dizendo, o texto é antigo, datado, e fala sobre futebol. Pra você ter uma idéia, na época o técnico do Brasil ainda era Wanderley Luxemburgo e o Ronaldo “Fenômeno” estava metido em uma polêmica por ter sido convocado para a seleção olímpica, que disputaria um torneiozinho sem importância na Austrália. Detalhe: Ronaldo não tinha idade para disputar a Olimpíada, a Inter de Milão – seu clube – não queria cedê-lo, mas Luxemburgo batia o pé e ameaçava ficar de mal com o craque, pois fazia questão de tê-lo jogando o tal torneio.
Enfim, em linhas gerais, era mais ou menos isso. E em plena Ipanema, bairro nobre do Rio de Janeiro, bípedes e quadrúpedes reuniam-se para comentar as últimas do homo sapiens.
Galo Osório
Nascido e criado em Ipanema, é bem-humorado, metido a filósofo e gosta de contemplar a rotina dos pobres humanos. Para comer, prefere pipoca, mas às vezes disputa grãos de milho com os pombos.
Mac Cabra
Leva uma vida tranqüila e sem inimigos, mas é pessimista por natureza (ou talvez por batismo). Está sempre “de bode”, como costuma dizer. Acredita, ninguém sabe por que, ter ascendência britânica e solta expressões em inglês de vez em quando.
Sueli
Su, para os íntimos (e não são poucos). Uma galinha. Literalmente. Elétrica, namoradeira, vê seus pretendentes acabarem quase sempre na panela. Se arranja, vez ou outra, com o Galo Osório, embora o ache meio pedante.
Cao
Vira-lata, conhece o morro inteiro e é querido por todos. E tem lá o seu charme. Usa um boné que lhe foi dado por um poodle da Vieira Souto. Na verdade, se chama Carlos Alexandre de Oliveira, mas acha que isso é nome de “cachorro de madame” (ou, segundo ele, razão social), por isso prefere o apelido.
Porco Vado
Nasceu em Santa Tereza, perto do Cristo Redentor, mas saiu de lá por desavenças com a vizinhança, que teimava em requisitá-lo para participar das feijoadas de sábado – como ingrediente. Culto, navega com freqüência pela internet usando um inseparável laptop que liga no próprio focinho. Adora participar de chats e usa o nick Francis_Bacon.
O samba do cachorro doido
Cao chegou esbaforido pra contar a novidade:
– Gente, o Ronaldinho foi cortado!
Sueli nem reagiu, ocupada que estava em cacarejar para um belo surfista que passava, em doce balanço, a caminho do mar. Mas Mac Cabra não conteve o espanto:
– My goodness! Foi o joelho! Só pode ter sido o joelho!
– Calma que não foi nada disso! – interveio Porco Vado, sem desgrudar do laptop. Estou num chat com um amigo australiano que está me dizendo que foi ordem da Fifa.
– Isso, Vado, foi isso! Mas tem mais! Eu vi na TV que o...
– Peraí, Cao! – interrompeu o Galo Osório, que até então assistia a tudo impassível. Que história é essa de TV? Que eu saiba, televisão de cachorro é máquina de assar frango!
– É que botaram uma televisão de verdade na padaria! Você vai me deixar contar ou não vai?
– Fala!
– O Luxemburgo tá danado da vida com o Ronaldinho. Disse que ele devia ter tentado convencer os caras da Internazionale a deixar que ele ficasse por lá. Agora tá falando que só convoca ele pra Olimpíada se estiver jogando bem no clube.
– Isso se a gente se classificar para Sydney, of course! – lembrou Mac Cabra.
Cao saltou sobre as quatro patas:
– Sai com essa boca pra lá, nojenta! É claro que a gente se classifica! Agora me digam: se o negócio é convocar pelo que o sujeito joga no clube, por que é que ele chama o Ronaldo a toda hora? O cara não tá jogando nada faz tempo! Por isso é que os italianos ficaram na bronca! O homem aparece lançando relógio em Hong Kong, visitando as criancinhas em Kosovo, beijando a Milene na Caras, assistindo ao desfile do Armani... Só quando entra em campo é que ele não é notícia! O cara tem que treinar mais, pô! Aí vem o Luxemburgo e chama o rapaz pra passar não sei quantos dias na Austrália. Na Austrália, gente! É longe paca!
Vado levanta os olhos:
– Paca? Tô conversando com uma aqui na internet. Quer que eu pergunte alguma coisa?
Cao ignora:
– O pior é que o Ronaldinho nem tem idade pra jogar o Pré-Olímpico! Será que o pessoal da CBF acha que os italianos entendem essa lógica brasileira? O cara é convocado para uma seleção que vai jogar um torneio que ele não pode disputar! Isso é o “samba do crioulo doido”!
Sueli desperta:
– Samba? Diz aí! Onde vai ser?
Galo Osório não perde tempo:
– Lá no morro, Su! Vem comigo?
E ela, já se deixando levar, mas ainda medindo de cima a baixo o surfista, que a essa altura ia longe:
– Vambora, né? Quem não tem cão...
Os dois saem lentamente. Cao resmunga:
– Cachorra...
Bem, como eu ia dizendo, o texto é antigo, datado, e fala sobre futebol. Pra você ter uma idéia, na época o técnico do Brasil ainda era Wanderley Luxemburgo e o Ronaldo “Fenômeno” estava metido em uma polêmica por ter sido convocado para a seleção olímpica, que disputaria um torneiozinho sem importância na Austrália. Detalhe: Ronaldo não tinha idade para disputar a Olimpíada, a Inter de Milão – seu clube – não queria cedê-lo, mas Luxemburgo batia o pé e ameaçava ficar de mal com o craque, pois fazia questão de tê-lo jogando o tal torneio.
Enfim, em linhas gerais, era mais ou menos isso. E em plena Ipanema, bairro nobre do Rio de Janeiro, bípedes e quadrúpedes reuniam-se para comentar as últimas do homo sapiens.
Galo Osório
Nascido e criado em Ipanema, é bem-humorado, metido a filósofo e gosta de contemplar a rotina dos pobres humanos. Para comer, prefere pipoca, mas às vezes disputa grãos de milho com os pombos.
Mac Cabra
Leva uma vida tranqüila e sem inimigos, mas é pessimista por natureza (ou talvez por batismo). Está sempre “de bode”, como costuma dizer. Acredita, ninguém sabe por que, ter ascendência britânica e solta expressões em inglês de vez em quando.
Sueli
Su, para os íntimos (e não são poucos). Uma galinha. Literalmente. Elétrica, namoradeira, vê seus pretendentes acabarem quase sempre na panela. Se arranja, vez ou outra, com o Galo Osório, embora o ache meio pedante.
Cao
Vira-lata, conhece o morro inteiro e é querido por todos. E tem lá o seu charme. Usa um boné que lhe foi dado por um poodle da Vieira Souto. Na verdade, se chama Carlos Alexandre de Oliveira, mas acha que isso é nome de “cachorro de madame” (ou, segundo ele, razão social), por isso prefere o apelido.
Porco Vado
Nasceu em Santa Tereza, perto do Cristo Redentor, mas saiu de lá por desavenças com a vizinhança, que teimava em requisitá-lo para participar das feijoadas de sábado – como ingrediente. Culto, navega com freqüência pela internet usando um inseparável laptop que liga no próprio focinho. Adora participar de chats e usa o nick Francis_Bacon.
O samba do cachorro doido
Cao chegou esbaforido pra contar a novidade:
– Gente, o Ronaldinho foi cortado!
Sueli nem reagiu, ocupada que estava em cacarejar para um belo surfista que passava, em doce balanço, a caminho do mar. Mas Mac Cabra não conteve o espanto:
– My goodness! Foi o joelho! Só pode ter sido o joelho!
– Calma que não foi nada disso! – interveio Porco Vado, sem desgrudar do laptop. Estou num chat com um amigo australiano que está me dizendo que foi ordem da Fifa.
– Isso, Vado, foi isso! Mas tem mais! Eu vi na TV que o...
– Peraí, Cao! – interrompeu o Galo Osório, que até então assistia a tudo impassível. Que história é essa de TV? Que eu saiba, televisão de cachorro é máquina de assar frango!
– É que botaram uma televisão de verdade na padaria! Você vai me deixar contar ou não vai?
– Fala!
– O Luxemburgo tá danado da vida com o Ronaldinho. Disse que ele devia ter tentado convencer os caras da Internazionale a deixar que ele ficasse por lá. Agora tá falando que só convoca ele pra Olimpíada se estiver jogando bem no clube.
– Isso se a gente se classificar para Sydney, of course! – lembrou Mac Cabra.
Cao saltou sobre as quatro patas:
– Sai com essa boca pra lá, nojenta! É claro que a gente se classifica! Agora me digam: se o negócio é convocar pelo que o sujeito joga no clube, por que é que ele chama o Ronaldo a toda hora? O cara não tá jogando nada faz tempo! Por isso é que os italianos ficaram na bronca! O homem aparece lançando relógio em Hong Kong, visitando as criancinhas em Kosovo, beijando a Milene na Caras, assistindo ao desfile do Armani... Só quando entra em campo é que ele não é notícia! O cara tem que treinar mais, pô! Aí vem o Luxemburgo e chama o rapaz pra passar não sei quantos dias na Austrália. Na Austrália, gente! É longe paca!
Vado levanta os olhos:
– Paca? Tô conversando com uma aqui na internet. Quer que eu pergunte alguma coisa?
Cao ignora:
– O pior é que o Ronaldinho nem tem idade pra jogar o Pré-Olímpico! Será que o pessoal da CBF acha que os italianos entendem essa lógica brasileira? O cara é convocado para uma seleção que vai jogar um torneio que ele não pode disputar! Isso é o “samba do crioulo doido”!
Sueli desperta:
– Samba? Diz aí! Onde vai ser?
Galo Osório não perde tempo:
– Lá no morro, Su! Vem comigo?
E ela, já se deixando levar, mas ainda medindo de cima a baixo o surfista, que a essa altura ia longe:
– Vambora, né? Quem não tem cão...
Os dois saem lentamente. Cao resmunga:
– Cachorra...
13.11.02
Dia 1º de dezembro é o Dia Mundial de Luta contra a Aids. Se você quiser dar uma força, clique aí embaixo.
Valeu pela lembrança, Cláudio!
Valeu pela lembrança, Cláudio!
11.11.02
Para onde vão os blogs quando morrem?
Existe blog após a morte?
Eram os deuses blogueiros?
Céu e Inferno podem fazer um blog coletivo?
E a propósito: é possível fazer um download no Céu?
Dúvidas existenciais vazias...
Existe blog após a morte?
Eram os deuses blogueiros?
Céu e Inferno podem fazer um blog coletivo?
E a propósito: é possível fazer um download no Céu?
Dúvidas existenciais vazias...
10.11.02
Uma curiosa troca de e-mails entre Saddam Hussein e George W. Bush. Encontrei aqui.
Date: Fri, 8 Nov 2002 13:09:52 -0800 (PST)
From: "Saddam Hussein"
Subject: Re: thanks!
To: "George W Bush"
Hi George,
October 2004? OK, I'll pencil that in. You know, I really don't get American politics:
since when is picking up two seats in the senate a mandate? Anyways,
thanks buddy! Great working with you!
Give my regards to your Dad!
Saddam
>
>Yo Saddam! WAAAASSSSSUP! (Do you get those Budweiser ads over there?)
>
>So anyway, thanks for all your cooperation over the last few months. Awesome
>performance! (But I kept hoping you'd work me in as the "MOTHER OF ALL" something.)
>Looks like it all paid off quite hansomly for both of us. Congrats on your 100% victory
>at the polls! Like I always say, "A dictatorship would be a lot easier."
>
>So let's do this again sometime, shall we?...like: OCTOBER 2004! HA HA HA!
>
>No, but actually I'm serious. Karl wants to know if we can count on you then. What are your
>plans? Dude, how about having a little border scuffle with Iran in the meantime? We'll need
>an excuse for leaving you alone after making such a big fuss.
>
>Yours,
>
>W
Date: Fri, 8 Nov 2002 13:09:52 -0800 (PST)
From: "Saddam Hussein"
Subject: Re: thanks!
To: "George W Bush"
Hi George,
October 2004? OK, I'll pencil that in. You know, I really don't get American politics:
since when is picking up two seats in the senate a mandate? Anyways,
thanks buddy! Great working with you!
Give my regards to your Dad!
Saddam
>
>Yo Saddam! WAAAASSSSSUP! (Do you get those Budweiser ads over there?)
>
>So anyway, thanks for all your cooperation over the last few months. Awesome
>performance! (But I kept hoping you'd work me in as the "MOTHER OF ALL" something.)
>Looks like it all paid off quite hansomly for both of us. Congrats on your 100% victory
>at the polls! Like I always say, "A dictatorship would be a lot easier."
>
>So let's do this again sometime, shall we?...like: OCTOBER 2004! HA HA HA!
>
>No, but actually I'm serious. Karl wants to know if we can count on you then. What are your
>plans? Dude, how about having a little border scuffle with Iran in the meantime? We'll need
>an excuse for leaving you alone after making such a big fuss.
>
>Yours,
>
>W
7.11.02
Um cartão virtual que se comporta como um vírus? Leia em "Licença para infectar", do Carlos Alberto Teixeira.
4.11.02
Pneumonia
do Gr. pneumonía
s. f.,
inflamação do parênquima pulmonar produzida pelo pneumococo.
do Gr. pneumonía
s. f.,
inflamação do parênquima pulmonar produzida pelo pneumococo.
1.11.02
Carlos Afonso, um dos caras que implantaram a internet no Brasil, escreve para a Rets sobre o que vai ser abordado na Cúpula Mundial sobre a Sociedade da Informação. Um trecho:
Tal como está configurada a infra-estrutura da Internet até os dias de hoje, não é possível transferir dados na mesma sem que haja pelo menos uma consulta a servidores de diretório (os servidores raiz operados pela ICANN) nos EUA. Para isto, não é necessária uma conexão física direta entre o país onde está o usuário e os EUA, mas é preciso utilizar de algum modo os “backbones” norte-americanos para esse serviço. Some-se a isso o fato de que a imensa maioria dos serviços internacionais de indexação de informação, além de 70% do conteúdo, estão em servidores norte-americanos – ou seja, não se concebe, no estado em que está a Rede hoje, operar a Internet em qualquer país sem que haja conectividade direta ou indireta com os EUA.
Aqui está o problema: as operadoras dos EUA não aceitam compartir custos – para conseguir conectividade, uma operadora de outro país normalmente paga a totalidade do custo da conexão física à operadora nos EUA, mesmo que usuários dos EUA utilizem esta conexão para consultar conteúdos e utilizar serviços em nossos servidores. Não existe até hoje um acordo internacional de interconexão Internet (...).
O texto completo está aqui.
Tal como está configurada a infra-estrutura da Internet até os dias de hoje, não é possível transferir dados na mesma sem que haja pelo menos uma consulta a servidores de diretório (os servidores raiz operados pela ICANN) nos EUA. Para isto, não é necessária uma conexão física direta entre o país onde está o usuário e os EUA, mas é preciso utilizar de algum modo os “backbones” norte-americanos para esse serviço. Some-se a isso o fato de que a imensa maioria dos serviços internacionais de indexação de informação, além de 70% do conteúdo, estão em servidores norte-americanos – ou seja, não se concebe, no estado em que está a Rede hoje, operar a Internet em qualquer país sem que haja conectividade direta ou indireta com os EUA.
Aqui está o problema: as operadoras dos EUA não aceitam compartir custos – para conseguir conectividade, uma operadora de outro país normalmente paga a totalidade do custo da conexão física à operadora nos EUA, mesmo que usuários dos EUA utilizem esta conexão para consultar conteúdos e utilizar serviços em nossos servidores. Não existe até hoje um acordo internacional de interconexão Internet (...).
O texto completo está aqui.